Naive first time buyers put plans on hold after discovering 'hidden costs'